Review de “No me hagas pensar”
Sunday, 18 de October de 2009“No me hagas pensar” es seguramente el libro que más veces se recomienda como introducción a la usabilidad.
Hay dos ediciones en español, la siguiente crítica se refiere a la primera versión.
Este libro es seguramente el “culpable” de un buen número de mantras profesionales, que se suelen citar u oír en proyectos y reuniones. Clásicos como “es un trabajo de sentido común” o “dependen” los encontraras en las primeras páginas el libro.
La primera impresión que me causo el libro es simpatía, posiblemente por el estilo visual de las ilustraciones estilo años 50, títulos y epígrafes con guiños pop de los capítulos y el tono coloquial con el que esta escrito.
Pero no hay que llevarse una falsa impresión por esto, es un libro de tipo práctico, que esta diseñado para que en un par de horas manejes los rudimentos de las estructuras web y tengas capacidad para evaluarlas.
Para lograr esto, el autor en primer lugar relata el enfoque teórico, a continuación muestra ejemplos con capturas de pantalla comentadas, luego pide al lector que trate de identificar los errores y finalmente da su comentario y su versión.
El libro tiene otra virtud, cuando lo acabas has interiorizado la necesidad de testar las decisiones que tomas durante el diseño de la web, además el libro te dota de recursos argumentativos para convencer a los responsables de tu proyecto para lograr incluir test en la planificación.
Mi parte favorita del libro son los últimos capítulos. Si tienes que llevar a cabo un test de usuario, no olvides leer el capitulo 10 “Prueba de usabilidad: La película” los días antes, esta lleno de buenos consejos que te ayudaran.
Mi resumen en una frase del libro es que no hay que complicarse la vida al diseñar, ni complicársela al usuario y que hay que testar todo lo que puedas y si es antes mejor que después.
Steven Krug (enlace a su web) es un tipo curioso, el libro tiene muchas bromas y guiños a la profesión. Tengo ganas de ver como sera “Rocket Surgery Made Easy: The Do-It-Yourself Guide to Finding and Fixing Usability Problems” que publica próximamente.
Lo que menos me gusta es la traducción (recuerda, hablo de la primera edición en español) algunas veces no tiene sentido, no obstante es un libro totalmente recomendable y si no te lo has leído no sabes lo que te estas perdiendo.
Referencia:
- No me hagas pensar. Una aproximación a la usabilidad. Steven Krug. Pearson Educación, Madrid 2001.
)
The need to understand these looping influences between society and technology has led to the evolution of a new discipline: Web Science. The Web is, in effect, a series of protocols defining how different computers talk to each other, but those protocols have massive real-world effects, which in turn create demands for new protocols and technologies. The aim of the recently-created Web Science Research Initiative, a joint venture between the 
